Persian (fa)

Phoneme	Possible graphemes	Example words	Phonemic representation
?	ء ا آ ع ئ ؤ	سیدضیاء احترام کرایهاش آنموقع کدئین کجائی مؤمن	s e j e d z i j ? ? e h t e r A m O k e r A j e ? a S ? A n m O G e ? k O d e ? i n O k O dZ A ? i m O ? m e n
a1	-	ببندش	b e b a n d a S
A	ا آ	ایستگاههای ابدا آوردم درآوردم	A i s t g A h h A j e A b a d A A v O r d a m d a r A v O r d a m
e	- ه	آزمایش سهراهیه شسته	e A z m A j e S e s e r A h i j e S O s t e
i	ی	شیرینیفروشی	S i r i n i f O r O S i
O	- و ؤ	گفتم الو سناتور سؤال	g O f t a m O ? a l O s e n A t O r e s O ? A l
u	و	سوزنهای سردوزیه	s u z a n h A j e s a r d u z i j e
b	ب	بسکتبال تخریب	b a s k e t b A l t a x r i b
p	پ	پنگوئنها صدوپنجاهوپنج چاپ	p a N g u ? a n h A s a d O p a n dZ A h O p a n dZ tS A p
t	ت ط	تقویتیها تلفنت طبقه مطمئن وسط	t a G v i j a t i h A t e l e f O n e t t a b a G a m O t m a ? e n v a s a t
s	ث س ص	ثبتنام اثاثکشی سراسری سرویس صدوشصت قرص	s a p t e n A m ? a sA s k e S i s a r A s a r i s e r v i s s a d O S a s t G O r s
dZ	ج	جالب پنجاهوپنج	dZ A l e b p a n dZ A h O p a n dZ
tS	چ	چهلوچهار گچ	tS e h e l O tS e h A r g a tS
h	ح ه	حسین صحیح هتلها گیاه	h O s e j n s a h i h h O t e l h A g i j h
x	خ	خشخش کلاهسرخ	x e S x e S k O l A x s O r x
d	د	دادید	d A d i d
r	ر	رئیسجمهور سارا	r a ? i s dZ O m h u r r A r A
z	ذ ز ض ظ	غذا کاغذ زنگ تیرانداز جایزه ضمانت راضی عرض ظرف لحظهای لحاظ	G a z A k A G a z z a N g t i r ? a n d A z dZ A j e z a z e m A n a t z A z i ? a r z z a r f e l a h z e j i l a h A z
Z	ژ	متراژش شناژ	m e t r A Z e S e n A Z
S	ش	شناژ متشکر متراژش	S e n A Z m O t e S a k k e r m e t r A Z e S
G	غ ق	غذاش چراغها مرغ قرقره محمدصادق	G a z A S tS e r A G h A m O r G G e r G e r e m O h a m m a d s A d e G
f	ف	فیلمی تخفیف	f i l m i t a x f i f
k	ک	یکش پلاستیک	k e j k e S p e l A s t i k
g	غ گ	غذاخوری گلدان فرهنگ	g a z A x O r i g O l d A n f a r a N g e
l	ل	لاقل کلیدها	l A ? a G a l k e l i d h A
m	م	مادرخانومم	m A d a r x A n O m a m
n	ن	نئوپان خانهنشین	n e ? O p A n x A n e n e S i n
N	ن	نتنگه کنکور	N a t a N g e k O N k u r
v	و	واحدهای پیادهروی	v A h e d h A j e p i j A d e r a v i
j	ی	یادبودیه برای	j A d b u d i j e b a r A j

Footnotes

1. Diacritics which represent double consonants, nunation and short vowels are not usually present in Persian orthography. Therefore, in many cases vowel sounds /a, e, O/ do not have any corresponding grapheme and double consonant sounds are usually represented by one grapheme only (e.g. متشکر m O t e S a k k e r). ↩